Práctica 12. Constelaciones multimodales. 2. Constelación bibliométrica
Constelación bibliométrica
A continuación, presentamos la bibliografía utilizada para crear nuestra constelación multimodal:
BIOGRAFÍA
Campione, Daniel. (2022, 22 diciembre). Rafael Alberti, poeta y comunista. Rebelión. https://rebelion.org/rafael-alberti-poeta-y-comunista/
Este artículo habla de la vinculación de Rafael Alberti con el Partido Comunista Español.
Fernández, T. y Tamaro, E. (2024). “Biografía de Rafael Alberti”. Editorial Biografías y Vidas. https://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/alberti_rafael.htm
En este enlace podemos acceder a una amplia biografía de Rafael Alberti. En ella podremos encontrar de manera esquemática y redactada toda la vida y obra del escritor español.
RTVE Play. (2017, 6 marzo). Las Sinsombrero. Imprescindibles [Vídeo]. YouTube. https://youtu.be/DXwgReVkrtQ?si=AYXEaqgupqfTq6yT
Este documental, en conexión con María Teresa León, nos habla del grupo al que la mujer de Alberti perteneció, las Sinsombrero, cuya mención es imprescindible por su papel dentro de la Generación del 27, a la que también pertenece Alberti.
Sánchez Seoane, Loreto. (2018, 12 diciembre). María Teresa León, no sólo la mujer de Alberti. El Independiente. https://www.elindependiente.com/tendencias/cultura/2018/12/12/maria-teresa-leon-no-solo-la-mujer-de-alberti/
Este artículo habla sobre la que fue esposa de Rafael Alberti y mucho más que eso: María Teresa León. Ella también fue escritora, con gran pasión por el teatro, especialmente. Perteneció, al igual que su marido, a la Generación del 27 y fue considerada una de las mejores escritoras de la misma.
Zambrano, María. (2004). El exilio como patria. Ediciones Siruela.
En esta obra, la escritora María Zambrano habla de la experiencia del exilio, especialmente del que vivieron los artistas e intelectuales durante la Guerra Civil española. Alberti fue uno de ellos. Además, Zambrano estuvo cercana a él y a otros autores de la Generación del 27.
OBRA
Alberti, Rafael. (2014). Se equivocó la paloma. Poema signado. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc8w585
Aquí podemos leer y escuchar uno de los poemas más conocidos de Alberti, protagonizado por una paloma, al igual que el dibujo realizado por el mismo Alberti que observamos en la constelación para conectar con este poema.
Alberti, R. (1978). Poemas anteriores a Marinero en tierra; Marinero en tierra; La amante; Dos estampidas reales; El alba del Alhelí. Seix Barral.
Contiene los poemas de Marinero en tierra y los anteriores a este, recopilados en las tres antologías anteriores: La amante (1926), Dos estampidas reales y El alba del Alhelí.
Alberti, R., Guillén, J., et al. (1983). Antología poética del grupo poético de 1927 (Ed. Vicente Gaos actualizada por Carlos Sahagún). Cátedra.
Esta obra es una antología poética del grupo poético del 27, esta incluye algunos poemas de cada uno de los miembros de la Generación del 27: Pedro Salinas, Jorge Guillén, Gerardo Diego, Federico García Lorca, Rafael Alberti, Juan José Doemenchina, Dámaso Alonso, Vicente Aleixandre, Luis Cernuda, Emilio Prados y Manuel Altolaguirre.
Almendras Susurrantes. (2020, 25 septiembre). El aburrimiento de Rafael Alberti [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=syYFKo4Th1U
Aquí se observa una tierna lectura del poema “El aburrimiento” de Rafael Alberti, que pertenece a la antología Sermones y moradas (1929), llevada a cabo por un niño y su madre.
Prieto de Paula, A. L. (s.f.). “Cronología de Rafael Alberti”. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Disponible en: https://www.cervantesvirtual.com/portales/rafael_alberti/cronologia/ [Consulta: 25-05-2025]
Contiene de manera cronológica y lineal (línea del tiempo) los acontecimientos más importantes de la vida del autor, así como la publicación de sus obras, su exilio, su vuelta a España, etc.
El Café Poiesis. (2013, 12 mayo). Marinero en tierra [Vídeo]. YouTube. https://youtu.be/2OcmW8YkNAc?si=Wlz2gKXNG4v3KfQl
Este vídeo contiene el poema “El mar, la mar”, de Rafael Alberti, recitado por él mismo. El poema pertenece a su famoso poemario Marinero en tierra.
Hemingway, Ernest. (2009). El viejo y el mar (M. Sáenz, Trad.). Alianza Editorial. (Obra original publicada en 1952)
Esta obra de Hemingway conecta mucho con el poemario de Alberti, Marinero en tierra, tan representativo de nuestro autor también por su pasión por el mar. Esa pasión y la nostalgia del poemario son características compartidas con la obra El viejo y el mar, de Hemingway, que recoge una esencia parecida a los poemas de Alberti que constituyen su obra mencionada.
Literatura Andaluza en Red. (2015, 19 marzo). Capítulo 3. Jaime Siles. Vigencia actual de la poesía de Rafael Alberti [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Jd2awPhLQT8
El profesor Jaime Siles de la Universidad de Valencia comienza su experiencia como lector y estudioso de Rafael Alberti, así como de su encuentro con el escritor en Grecia. Asimismo, realiza un itinerario por la trayectoria poética de Alberti reflexionado sobre la vigencia que tienen en la actualidad los aspectos más esenciales de su poesía. Por ejemplo, la contraposición o la tensión dialéctica presente en el poemario de Marinero en tierra (se muestra la dualidad de un Alberti comprometido y otras veces no). Como señala el profesor Siles, en esta obra Alberti lleva a su máxima exponencia “la canción de estirpe juanramoniana concebida como manifestación musical y poética” (0:20:10- 0:20:25) de carácter culto que tiene al mismo tiempo raíces populares: el lenguaje es sencillo, pero hay un complejo entramado metafórico que viene dado por la contraposición.
“Rafael Alberti. Biografía” (2022). Portal de la Biblioteca Rafael Alberti del Instituto Cervantes. https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biografias/napoles_rafael_alberti.htm
Encontramos la biografía de Rafael Alberti sintetizada en unos cinco párrafos, pues recoge lo esencial sobre su vida y obra, cómo se entrecruzan, como en todo escritor o toda escritora.
“Rafael Alberti. Cronología de obras” (2022). Portal de la Biblioteca Rafael Alberti del Instituto Cervantes. https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biografias/napoles_rafael_alberti_1.htm
El Portal de la Biblioteca Rafael Alberti del Instituto Cervantes pone a nuestra disposición una extensa cronología de obras de nuestro autor.
VINCULACIÓN CON CIUDADES
Ajuntament de Monòver. (2023). Espai Fondó. https://www.espaifondo.com/
En este pequeño pueblo alicantino encontraremos un museo relacionado con el último gobierno republicano que hubo en España. Desde esta pequeña localidad partió Alberti, junto a otros miembros del gobierno, al exilio. Encontraremos en su pequeño museo una sección dedicada al poeta.
Centro Cultural de España en Buenos Aires. (s. f.). El otro río: Rafael Alberti y su exilio argentino. https://www.cceba.org.ar/artes-visuales/el-otro-rio-rafael-alberti-y-su-exilio-argentino
Alberti eligió Buenos Aires como su destino una vez se vio forzado a abandonar España. En la capital argentina vivió durante muchos años hasta que pudo volver con seguridad a su país natal.
Decarlini, J. (2018, 1 de mayo). La cultura y el exilio: homenaje a Alberti en París. Jot Down. https://www.jotdown.es/2018/05/la-cultura-y-el-exilio-homenaje-a-alberti-en-paris/
Rafael Alberti viajó a París después de tener que huir de España por la derrota del bando republicano. Años más tarde, cuando volvió a Europa, recibió un homenaje en París, en honor a todos sus compañeros exiliados y a él mismo.
Fundación Rafael Alberti. (2025). Bienvenidos a la Fundación Rafael Alberti. https://rafaelalberti.com/esp/index
Esta fundación se ubica en El Puerto de Santa María, localidad de la que es originario el poeta. Aquí encontraremos un museo dedicado al autor, en el que recuerda su obra y vida, además de vincularlo con su ciudad natal.
MÚSICA
Alcedo Letrán, M. A. (2012, 26 febrero). Paco Ibáñez: Nocturno [Vídeo]. Youtube. PACO IBÁÑEZ: NOCTURNO
Paco Ibáñez musicalizó en 1969 el poema “Nocturno” de De un momento a otro (1937) de Rafael Alberti.
García-Izquierdo Fernández, E. (2008, 16 enero). A galopar - Paco Ibáñez y Rafael Alberti [Vídeo]. YouTube. A galopar - Paco Ibáñez y Rafael Alberti
Paco Ibáñez musicalizó en el año 1969 el poema de A galopar.
Joan Manuel Serrat VEVO. (2018, 8 noviembre). Joan Manuel Serrat - Mediterraneo (Lyric Video) [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Cx5ENAFTLZg
Aunque seguramente el mar al que Alberti le dedica una parte significativa de sus versos no sea el mediterráneo, dado que el mar de su pueblo natal, El Puerto de SantaMaría, es el océano atlántico; tanto el protagonista de la canción de Serrat como la voz poética del poema “El mar. La mar” se sienten estrechamente vinculados al mar y muy arraigados a él; y rememoran los momentos felices de su infancia relacionados con el mar. La nostalgia por el mar es un tema muy recurrente y presente en ambas obras.
El mar:
El mar. La mar.
El mar. ¡Sólo la mar!
¿Por qué me trajiste, padre,
a la ciudad?
¿Por qué me desenterraste
del mar?
En sueños la marejada
me tira del corazón;
se lo quisiera llevar.
Padre, ¿por qué me trajiste
acá? Gimiendo por ver el mar,
un marinerito en tierra
iza al aire este lamento:
¡Ay mi blusa marinera;
siempre me la inflaba el viento
al divisar la escollera!
(Rafael Alberti)
Jose Carlos Romero Ruiz. (2012, 18 octubre). Raphael - Háblame del Mar, Marinero [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=QeO5Mb-5hPs
Interpretación musical del poema “Háblame del mar, marinero” de Rafael Alberti llevada a cabo por el cantante español Raphael.
HÁBLAME DEL MAR MARINERO
Dicen que hay toros azules
en la primavera del mar.
El sol es el caporal
y las mantillas las nubes,
que las mueve el temporal.
Dicen que hay toros azules
en la primavera del mar.
Háblame del mar, marinero.
Dime si es verdad
lo que dicen de él.
Desde mi ventana
no puedo yo verlo.
Desde mi ventana
el mar no se ve.
Háblame del mar, marinero.
Cuéntame que sientes
allí, junto a él.
Desde mi ventana
no puedo saberlo,
desde mi ventana
el mar no se ve.
Dicen que el barco navega
enamorado del mar.
Buscando sierenas va,
buscando sirenas nuevas
que le canten al pasar.
Dicen que el barco navega
enamorado del mar.
Háblame del mar, marinero,
háblame del mar, háblame.
(Rafael Alberti)
Lambourne, M. (2018). Marinero en Tierra [Álbum]. Discmedi. https://open.spotify.com/intl-es/album/3qq8Ox0ISftrtnpChnJwYt
Este álbum de Mary Lambourne recoge quince canciones propias compuestas a partir del poemario homónimo de Rafael Alberti.
La Negra - Topic. (2015, 23 junio). Lo Que Dejé por Ti [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=OtRo-Iz1Z9A
Esta es una interpretación musical del poema “Lo que dejé por ti” de Alberti, que pertenece a su obra Caminantes (1968).
La Plazuela. (2019, 1 junio). La Plazuela - «Marinero en tierra» [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=UT9crrbGMoI
El título de esta canción es una clara referencia intertextual al poemario homónimo de Rafael Alberti. Además, la pieza musical se sirve del simbolismo de esta antología de poemas para reflexionar sobre el amor y el desamor, la desilusión, la pérdida y el crecimiento personal e individual a partir de la adversidad.
León, R. (1989). Paloma desesperada [Álbum]. ION Música. https://musicomrecords.com/producto/paloma-desesperada/
Este álbum de Rosa León incluye poemas musicalizados de Rafael Alberti, quien colaboró grabando su propia voz.
Mata Contratación, D. (2025, marzo 25). Traje mío [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=j2OjvyhVOyc&t=12s
Aquí tenemos un poema musicalizado de Alberti por el cantante Daniel Mata. En este video encontraremos el poema “Traje mío, traje mío” de Alberti hecho canción.
Montes, C. (2025). Marinera en Tierra [Álbum]. Discmedi. https://open.spotify.com/intl-es/album/1GhmKX9pDprWzk2AOeBsJW
Este álbum de Clara Montes es un homenaje a Rafael Alberti con motivo del centenario del poemario Marinero en Tierra. Combina poemas de este poemario con textos de su última etapa. El disco fue presentado en la Fundación Rafael Alberti en el Puerto de Santa María.
MaluVEVO. (2013, 11 noviembre). Malú - Angel Caido (Audio) [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=0svJ1HzvqpY
Esta producción musical lanzada en 2013 pertenece al álbum Sí de la cantante e intérprete española María Lucía Sánchez Benítez, ampliamente conocida en la industria artística como Malú, y fue escrita por el cantante y compositor español Pablo López. Si se presta atención a la letra de la canción, se aprecia que la composición se puede fácilmente interpretar como una respuesta al título del poema “El ángel mentiroso” de la obra Sobre los Ángeles de Rafael Alberti: parece como si se estableciera una especie de diálogo entre ese “galán” y “traidor” ángel mentiroso que concibe Alberti y el “derrotado” y “abandonado” ángel caído que encarna la artista. La voz poética femenina del poema del escritor gaditano es víctima de un dulce engaño efectuado sin coacción, solo mediante la labia de su amado embelesador; del mismo modo la protagonista de la canción “Ángel caído” se siente profundamente dolida por la ruptura que pone fin a su historia de amor con una persona que trata de poner excusas embellecidas para justificar su falta de responsabilidad afectiva ante el dolor que le ha causado a su pareja durante y tras la relación. El tema principal en ambas obras es el desamor.
El ángel mentiroso
Y fui derrotada
yo, sin violencia
con miel y palabras
Y, sola, en provincias
de arena y de viento
sin hombre, cautiva
Y, sombra de alguien
cien puertas de siglos
tapiaron mi sangre.
¡Ay luces! ¡Conmigo!
Que fui derrotada
yo, sin violencia,
con miel y palabras.
Schuller, P. (2020, 27 octubre). Balada del que nunca fue en Granada par Rafael Alberti et Paco Ibañez [Vídeo]. YouTube. Balada del que nunca fue en Granada par Rafael Alberti et Paco Ibañez
Paco Ibáñez musicalizó en el año 1967 el poema de Balada del que nunca fue a Granada.
TRANSMEDIA
Alberti, R. (1964). Rafael Alberti, hombre, poeta, pintor [Grabación de audio de voz]. Universidad de Alicante. https://devuelvemelavoz.ua.es/devuelveme-voz/visor.php?fichero=10364.mp3
Es una grabación de audio de voz del propio Rafael Alberti, se trata de una entrevista centrada en la faceta artística y literaria del autor, organizada por Radio París. Alberti habla de su pasión por la pintura y las letras en un tono confesional e íntimo, habla de lírico grafías y de la escritura de sus obras, que contienen muchas láminas.
Ayuntamiento de Trebujena [ayuntamientodetrebujena] (2024, 19 octubre). Así de emotivo fue el homenaje a Rafael Alberti en la XV Feria del Libro de Trebujena. TikTok. https://vm.tiktok.com/ZNdhYUqFw/.
En este video de TikTok el ayuntamiento de Trebujena, población perteneciente a la provincia de Cádiz, lleva a cabo un homenaje a este poeta durante la XV Feria del Libro de Trebujena. Con este homenaje pretende poner en valor toda la aportación literaria del poeta a nuestras vidas.
Canal Nostalgia. (2013, 15 octubre). La tele de tu vida: Los Morancos - Alberti en el cuponcito (1996) [Vídeo]. YouTube. La tele de tu vida: Los Morancos - Alberti en el cuponcito (1996)
Este video se trata de una parodia realizada por Los Morancos sobre una entrevista que le realizó Carmen Sevilla a Rafael Alberti.
Diputación de Cádiz. (2021, 16 diciembre). Retornos de Rafael Alberti [Vídeo]. YouTube. Retornos de Rafael Alberti
La Diputación de Cádiz llevó a cabo la grabación de un documental sobre la vida y obra de Rafael Alberti.
Golden [golden_cml] (2022, 21 abril). Esta pintura me ha dado mucha paz. TikTok. https://vm.tiktok.com/ZNdhY9Fhu/.
En este video de TikTok la artista hace una especie de homenaje a Rafael Alberti. Mientras recita uno de sus poemas, dibuja una acuarela del poeta.
History of Spain. (2024, 23 agosto). RAFAEL ALBERTI: Vida y mejores poemas [Vídeo]. YouTube. RAFAEL ALBERTI: Vida y Mejores Poemas
Se trata de un video explicativo sobre la vida de Alberti y una enumeración de sus mejores poemas. Además, también llevan a cabo la recitación de estos.
Klara [klaraa.bsky.social] (2025, 30 enero). Grafiti-Mural de R.Alberti y Almudena Grandes en #PuertoReal (Cádiz)-Artistas Puertorrealeños coordinados por Mario Gargón. Bluesky Social. https://bsky.app/profile/klaraa.bsky.social/post/3lgx3lveik223.
Este post de Bluesky nos muestra el mural que se encuentra en Cádiz, concretamente el Puerto Real, del poeta Rafael Alberti con Almudena Grandes. Una pintura representativa de dos de los grandes poetas del panorama literario español.
Noelia [literaturaytizas] (2025, 10 abril). Rafael Alberti. Escape Room. Instagram.https://www.instagram.com/p/DIRrdzIOHpg/?img_index=4&igsh=dTJqMHRmcnUxMzlw.
Este post de Instagram nos presenta una situación de aprendizaje elaborada por una docente de Lengua Castellana, que pretende acercar la figura de Rafael Alberti a su alumnado por medio de un Escape Room.
Porro, J. R. (2017). Rafael Alberti (Biografía) [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=qfLlrqdOGC4
En este enlace encontramos un resumen a modo esquema de la vida y obra de Alberti.
Radio Televisión Española (1984, abril 23). Discurso Rafael Alberti, Premio Cervantes 1983 [Vídeo]. RTVE play. https://www.rtve.es/play/videos/premios-cervantes-en-el-archivo-de-rtve/discurso-rafael-alberti-premio-cervantes-1983/2785695/
Soler Serrano, J. (1977, julio 3). Rafael Alberti [Vídeo]. RTVE play. https://www.rtve.es/play/videos/a-fondo/fondo-rafael-alberti/2796366/
CINE
Saslavsky, L. (Director). (1945). La dama duende [Película]. Estudios San Miguel.
Rafael Alberti, junto con María Teresa León, realizó el guion de esta película basada en la comedia homónima de Pedro Calderón de la Barca.
Zavalía de, A. (Director). (1946). El gran amor de Bécquer [Película]. Film Andes S.A.
Rafael Alberti, junto con María Teresa León, realizó el guion de esta película centrada en un romance de Gustavo Adolfo Bécquer.
PINTURA
Alberti, R. (1920). Sin título (Poniente). Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. https://www.museoreinasofia.es/coleccion/obra/sin-titulo-poniente
La primera vocación de Alberti fue la pintura, que descubre en 1917 cuando visita por primera vez el Museo del Prado. Tenía un amplio conocimiento de las escuelas pictóricas, las técnicas y los procedimientos propios de la pintura. En 1920 hizo su primera exposición en el Salón Nacional de Otoño de Madrid. Tenía un estilo vanguardista.
Alberti, R. (2024). Diez liricografías / Rafael Alberti. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. (Obra original publicada en 1954). https://www.cervantesvirtual.com/obra/diez-liricografias---1223682/
Alberti fusionó su pasión por la poesía y por la pintura a través de la creación de liricografías en las que dibuja sus versos.
JGJuguera. (2008, 15 diciembre). Lirismo del alfabeto: Rafael Alberti [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=-PL0d1bLavY
En este espacio se conjuga pintura, poesía, caligrafía y música para mostrar la relevancia que tenía el alfabeto en la obra pictórica del escritor gaditano, ya que le proporciona una carga de lirismo significativa a la pintura.
JuanMa Hernández Dibujos a Lápiz. (2021, 29 diciembre). Rafael Alberti. . . [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=fxbZm0_Td9U
En este vídeo muestra el proceso de creación de un retrato de Rafael Alberti, hecho a lápiz y de manera manual, acompañado de una interpretación musical de su poema más conocido “Se equivocó la paloma” que pertenece a su obra Entre el clavel y la espada (1941).
Comentarios
Publicar un comentario